"ἐρωμένη" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "erōménē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "ἐρωμένη • (erōménē)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 45 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 39 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "erṓmenos",
          "word": "ἐρώμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative singular feminine of ἐρώμενος (erṓmenos)"
      ],
      "id": "en-ἐρωμένη-grc-verb--Owcv0R5",
      "links": [
        [
          "ἐρώμενος",
          "ἐρώμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 45 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "erṓmenos",
          "word": "ἐρώμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular feminine of ἐρώμενος (erṓmenos)"
      ],
      "id": "en-ἐρωμένη-grc-verb-iCoatdAr",
      "links": [
        [
          "ἐρώμενος",
          "ἐρώμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐρωμένη"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "erōménē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐρωμένη",
      "roman": "hē erōménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐρωμένᾱ",
      "roman": "tṑ erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐρωμέναι",
      "roman": "hai erōménai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐρωμένης",
      "roman": "tês erōménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐρωμέναιν",
      "roman": "toîn erōménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐρωμενῶν",
      "roman": "tôn erōmenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐρωμένῃ",
      "roman": "têi erōménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐρωμέναιν",
      "roman": "toîn erōménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐρωμέναις",
      "roman": "taîs erōménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐρωμένην",
      "roman": "tḕn erōménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐρωμένᾱ",
      "roman": "tṑ erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐρωμένᾱς",
      "roman": "tā̀s erōménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένη",
      "roman": "erōménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένᾱ",
      "roman": "erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμέναι",
      "roman": "erōménai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐρωμένης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἐρωμένη • (erōménē) f (genitive ἐρωμένης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐρωμένη",
        "2": "ἐρωμένης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 44 41",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 45 43",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 43 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.31"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Outlines of Pyrrhonism 3.196"
        }
      ],
      "glosses": [
        "she who is loved, one’s (female) beloved"
      ],
      "id": "en-ἐρωμένη-grc-noun-dazKDITC",
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐρωμένη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek participle forms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erōménē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "ἐρωμένη • (erōménē)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "erṓmenos",
          "word": "ἐρώμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative singular feminine of ἐρώμενος (erṓmenos)"
      ],
      "links": [
        [
          "ἐρώμενος",
          "ἐρώμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "erṓmenos",
          "word": "ἐρώμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular feminine of ἐρώμενος (erṓmenos)"
      ],
      "links": [
        [
          "ἐρώμενος",
          "ἐρώμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐρωμένη"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek non-lemma forms",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek participle forms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "erōménē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένης",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ἐρωμένη",
      "roman": "hē erōménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐρωμένᾱ",
      "roman": "tṑ erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ἐρωμέναι",
      "roman": "hai erōménai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ἐρωμένης",
      "roman": "tês erōménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐρωμέναιν",
      "roman": "toîn erōménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ἐρωμενῶν",
      "roman": "tôn erōmenôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ἐρωμένῃ",
      "roman": "têi erōménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ἐρωμέναιν",
      "roman": "toîn erōménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ἐρωμέναις",
      "roman": "taîs erōménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ἐρωμένην",
      "roman": "tḕn erōménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ἐρωμένᾱ",
      "roman": "tṑ erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ἐρωμένᾱς",
      "roman": "tā̀s erōménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένη",
      "roman": "erōménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμένᾱ",
      "roman": "erōménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐρωμέναι",
      "roman": "erōménai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐρωμένης",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ἐρωμένη • (erōménē) f (genitive ἐρωμένης); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἐρωμένη",
        "2": "ἐρωμένης"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.31"
        },
        {
          "text": "160 CE – 210 CE, Sextus Empiricus, Outlines of Pyrrhonism 3.196"
        }
      ],
      "glosses": [
        "she who is loved, one’s (female) beloved"
      ],
      "links": [
        [
          "beloved",
          "beloved#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/"
    },
    {
      "ipa": "/e.rɔː.mé.nɛː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ne̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.roˈme.ni/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἐρωμένη"
}